Mesto Humenné

Language version: | EN | DE | SK |

Stadtinfo

Die Begrüßungssprache des Bürgermeisters von Humenné

Liebe Freunde,

erlauben Sie mir im Namen aller Einwohner von Humenné, auch in meinem Namen, Sie aufs herzlichste zu begrüssen.

In der Welt gibt es tausende grösserer und kleinerer Städte, die sich in vielen Richtungen kopieren, doch ist aber jede ein unverwechselbares Original.

Jede Stadt lebt ihr eigenes Leben, Tag um Tag schreibt sie Seite um Seite in das Buch ihrer eigenen Geschichte. Genau so geht es auch der Stadt Humenné, die fast 36.000 Menschen ein Zuhause bietet. Diese Menschen füllen die Seiten des Geschichtsbuches und vervolkommen die Mosaik ihres Geburtsortes.

Und was zieht Menschen an unserer Stadt an?

Der grösste Stolz und gleichzeitig auch die Dominante der Stadt ist der historische renaissance Schloss mit einer Parkanlage vom 14.-ten Jahrhundert, wo heutzutage das „Vihorlater Museum“ plaziert ist. Es wird hier eine künstlerisch- historische Exposition, eine naturwissenschaftliche Exposition, eine geschichtliche Exposition der römischen Kultur und gelegentliche Expositionen ausgestellt. Es befindet sich hier auch ein Galerie – Festsaal des in Humenné geborenen Nationalkünstlers „Oresta Dubay“. Wenn sie die Parkanlage herauf gehen, finden sie auf einem malerischen Hügel eine kostbare Exposition der Volksarchitektur und Wohnens. Der Stolz der Freilicht – Exposition ist die Holzkirche vom 1764, ursprünglich ohne eines einzigen Nagels gebaut.

Das älteste architektonische Denkmal Humenné´s ist die gotische römisch-katolische Kirche Aller Heiligen, mit wundervollen Vitrage-Fenstern, die der, in Humenné geborener akademischer Maler Mikuláš Klimčák geschaffen hat. In der Kirche sind auch die körperlichen Überreste des heiligen Bonifatius plaziert. Hinzu ist es die östlichste gotische Kirche in Europa.

Was das kulturelle und gesellschaftliche Ausleben anbelangt, haben wir das Städtische Kulturzentrum zur Verfügugng, das die Mehrzahl der Kulturveranstaltungen organisiert. In dessen Räumen finden Austellungen, Konzerte, Theater und viele andere interessante Veranstaltungen, statt. Im Gebäude sitzt auch das Kino und das industrielle Fersehen von Humenné. In der Nähe befindet sich auch ein Amphiteater mit 5000 Sitzplätzen, wo grossartige Festivals und Konzerte stattfinden. In der Stadt wirk auch das erfolgreiche Vihorlater Kulturzentrum, Das Freizeitzentrum „Dúha“, die Sternwarte des Katasters von Humenné, eine Bibliothek… Alle genannten Anstalten sind wichtige Kulturzentren.

Humenné lebt auch ein reiches sportliches Leben. Die Sportanlagen der Satdt sind in einer Lokalität konzentriert. Das Wintersatdion ist das Zuhause der Eishockeyspieler der slovakischen ersten Liga. Der Frei- und Schwimmbad, die Tennisanlage und das Fussballstadion sind die Sitze der Sportklubs, durch ihre Aktivitäten sind sie aber auch für die Öffentlichkeit zugänglich. Im Winter ist es das Skifahren, das die Touristen in unsere Landecke hinzieht. Es sind vor allem die nahen Skizentren, wie z. B. Chlm, Parihuzovce, Danová oder Borov, die das Interesse der Touristen wecken. Im Sommer sind wiederum die tiefen Wälder eine unerschöpfliche Schatztruhe der Erlebnisse und Fange für die Pilzesammler und Jäger. Die Naturschutzgebiete, wie z. B. Hubková, die Vihorlater Berge, das nahe „Meeresauge“, „Sninský kameň“ sind wortwörtlich ein Magnet für die Touristen und Naturliebhaber.

Unser heutiges Humenné ist die Stadt der jungen Leute. Es gibt über 4,5 tausend Schüler in den zehn Grundschulen der Stadt, über 5000 Schüler der elf Mittelschulen und im Jahr 2005 wurde in Humenné eine Aussenstelle der Slovakischen technischen Universität, Fakultät der Chemie- und Lebensmitteltechnologie in Bratislava , eingerichtet, die ein Bakalarstudium in drei verschiedenen Studienrichtungen eröffnet hat.

Das Zentrum der Stadt bildet eine renovierte Fussgängerzone, die in einem staatsweitem Wettbewerb „Bau des Jahres“, mit dem Preis für „ein Bau mit dem grössten ekologischen und raumschaffenden Möglichkeiten“ ausgezeichnet wurde. Der Preis wurde durch das Umwelt- Ministerium erteilt.

Die Zentrale Dominante der Fussgängerzone ist ein spielender und leuchtender „Brunnen der Liebe“, die Bühne auf der die Sonntagskonzerte stattfinden, der „Fluss der Zeit“, ein reiches Grün und viele Bänke die zu einem angenehmen Ruhen wie geschaffen sind.

Im Zentrum gibt es kleine aber auch grössere Geschäfte, Butiks, Restaurants und Kaffees, wo jeder das seinige findet. In der Stadt gibt es auch grosse Einkaufszentren. Die stabilen und sich erfolgreich entwicklenden Werke und Unternehmen aus den verschiedensten Zweigen der Ökonomie und Industrie bieten tausenden der Einwohner von Humenné eine Arbeitsstelle.

Die Dienste des Reiseverkehrs entwickeln sich in den letzten Jahren auch dehr dynamisch. Es werden mehrere grössere und kleinere Projekte realisiert, die auf die weitere Entwicklung der Infrastruktur und Erweiterung der Reiseangebote konzentriert sind. Bei der Unterkunft gibt es eine breite Auswahl von komforten Hotels durch Touristenhäuschen, Jugendherbergen und Erholungszentren inmitten der Natur. Es reicht nur, Eines nach den eigenen Möglichkeiten zu wählen und ich bin fest überzeugt, dass Sie die Wahl nicht bereuen werden.

Die Stadt Humenné ist mit einem entschiedenen und festen Schritt entgegen das dritte Jahrtausend ausgeschritten. So schreiten Sie auch, besuchen unsere Stadt und fühlen sich hier am Besten wie es nur geht.

Bis bald in der Stadt Humenné!

MUDr. Vladimír Kostilník, Bürgermeister der Stadt

zapísané dňa: 25.11.2006

« back


Mesto Humenné © 2006

Realizácia: ARDSYSTÉM, s.r.o.